Станислав Виткевич: многоразовый автопортрет
10 и 11 сентября харьковский театр «Арабески» покажет в Варшаве новый украино-польский проект, уже успешно апробированный в Харькове и Львове.
В нашем городе театральной площадкой для него стали складские площади фармацевтической фабрики, во Львове – такие же заброшенные подвалы, где некогда производили повидло. В Варшаве харьковчане выступят там, где раньше делали снаряды и патроны. Уже сами места показа говорят о необычности зрелища. Не говоря уж о его названии «Бляха-муха».
«Бляха-муха» поляка Станислава Игнация Виткевича (известного больше под псевдонимом Виткаци) стала поводом для спектакля «Арабесок». Актер этого театра и вокалист группы «Мертвый петух» Михаил Барбара потрудился над первым переводом на украинский язык и скомпоновал тексты так, что получилось три небольших одноактовки. Эти представления в течение двух часов по очереди посещают три немногочисленные группы зрителей. И когда завершается круг впечатлений, становится понятным, почему постановщики и авторы проекта отказались от обычной театральной сцены. Наблюдая за развитием сюжета в одном из помещений с паутиной и обшарпанными стенами, зрители в открытые окна и двери слышат выстрелы, голоса и музыку. И понимают, что все события спектакля включены в некий логический круговорот, объясняющий алогизмы и парадоксы происходящего. Смерть и воскрешение, трагедия и клоунада, память и забвение – все это перемешалось в спектакле на темы Виткаци польского режиссера Игоря Гошковского и его ассистенток Агаты Дичко и Анеты Грошинской.
Виткаци не признавал искусства, связанного с прямым отображением действительности, а также любую дидактику. Кстати, он был и фотографом-экспериментатором, и художником гротескно-ироничного стиля, картины которого складывались в своеобразный театр. А главным героем был сам Виткаци. Особенно известен его автопортрет в зеркалах, где изображение раскладывается на десятки проекций. И это точно – уловить облик этого человека можно только с разных точек зрения. Считается, что польский драматург был предшественником театра абсурда. Поэтому и тексты его пьес лучше понимаешь не слушая, а вникая в суть гротескно-экспрессивных метаморфоз, которые происходят с героями. Именно в этом преуспели актеры «Арабесок», работая с изобретательными польскими постановщиками.
Стёбная «Бляха-муха», конечно же, не более чем манок для возможных зрителей. Насколько можно понять из предыдущих анонсов, спектакль предполагалось назвать «Так называемое человечество в заблуждении» (одна из программных мыслей польского драматурга), что, на мой взгляд, гораздо точнее выражает настроения Виткаци перед Второй мировой войной. Он чувствовал, что мир приближается к очередной катастрофе.
В конце войны он вскрыл себе вены. Правда, существует легенда, что смерть Виткаци была его очередной эксцентричной выходкой, и он еще долгие годы скрывался инкогнито в Европе. Как знать? Однако смерть его как драматурга и писателя все равно наступила в день официальной кончины. И вот после долгого забвения, как и его странная «бляха-муха», он чудесным образом возродился в Харькове.
