И снова о языках: мнение граждан
Изменения в Закон Украины «Об основах государственной языковой политики» планируется рассмотреть сегодня, 12 октября, на заседании рабочей группы во главе с вице-премьером — министром здравоохранения Раисой Богатыревой.
По распространенной накануне информации, новый проект уже не предусматривает для языков нацменьшинств регионального статуса, а лишь содержит перечень мероприятий для их сохранения, если на определенной территории проживает не менее 30% носителей языка.
В документе предусмотрено обязательное использование государственного языка в судопроизводстве, госорганах, армии, образовательной, научной сферах и в рекламе. Отметим, что в рабочую группу по доработке «языкового закона» вошли 42 участника. Их разделили на две подгруппы — под руководством первого президента Украины Леонида Кравчука и ректора Киевского Национального университета имени Шевченко Леонида Губерского.
Напомним, что Верховная Рада Украины минувшим летом приняла инициированный Партией регионов Закон «О принципах государственной языковой политики» (закон Кивалова-Колесниченко), которым в соответствии с Европейской Хартией региональных языков или языков меньшинств предоставляются дополнительные возможности для использования русского и языков других национальных меньшинств в регионах, где их численность 10% и выше.
— Принятый Закон «Об основах языковой политики» вызвал очень серьезный резонанс в нашем обществе. Очень часто можно услышать, что языковая проблема является десятой или даже пятнадцатой проблемой нашего общества. Но, судя по тому, как скандально и тяжело принимался этот закон в парламенте, какие страсти кипели после его принятия, позволю себе сказать, что ни у кого уже нет сомнений в актуальности темы, — заявил социолог Евгений Копатько, представляя в Харькове результаты всеукраинского исследования общественного мнения на тему языкового закона.
Социологическая компания Research and Branding Group, которую он возглавляет, провела мониторинг СМИ после принятия закона Кивалова-Колесниченко и пришла к выводу, что имеет место перекос в информационном пространстве. Высказывания против закона звучат в десять раз чаще, чем голоса его сторонников.
— Я поставил задачу выяснить, что по этому поводу думает население Украины, — продолжает Евгений Копатько. — 36% опрошенных респондентов высказали позитивное отношение и 35% украинцев высказали соответственно негативное отношение к закону и еще 24% заняли нейтральную позицию. То есть опрос выявил два подхода к этой теме, две точки зрения, которые прямо противоположны. Так, с утверждением, что принятие закона Кивалова-Колесниченко учитывает мнение различных регионов Украины, согласны 39% и не согласны 35% граждан. Причём на востоке Украины положительно отвечают более 60%, на западе — около 11%.
45% жителей Украины в целом согласны с мнением, что принятие Закона не несет угрозы украинскому языку, 19% — затруднились ответить, 35% не согласны с таким утверждением.
37% опрошенных в целом согласны с утверждением, что закон будет способствовать национальному компромиссу в Украине, 32% — затруднились ответить, 31% — не согласны с этим.
— Мне бы хотелось привлечь внимание к тому, что, по данным опроса, с той или иной стороны не собралась критическая масса «за» или «против», — оценивает результаты известный социолог. — Если о законе люди высказывают разные мнения, то, значит, это не может нести угрозу государству, наоборот, на мой взгляд, это шаг к национальному компромиссу. Поскольку речь идет не о втором государственном языке, а о региональных языках. Это обеспечит комфорт для всех граждан. И язык, наконец-то, перестанет быть предметом политических спекуляций.
Что же касается изменений в закон, которые сегодня обсудит рабочая группа, то, если они дойдут до парламента, решение будет уже принимать Верховная Рада нового созыва.
